J.Kalani English

Hana, East and Upcountry Maui, Moloka'i, Lana'i and Kaho'olawe

After many discussions with my doctors, talks with those close to me and careful thought, I am announcing my retirement from the Hawai'i State Senate, effective May 1, 2021.

In late November 2020, I contracted COVID-19 while with family out of Hawai'i. My symptoms were mild and I did not physically suffer at the time of infection from the virus, unlike many of our friends and family. I was grateful to have healed. Upon my return to Hawai'i, I noticed a change in my energy, pervasive lethargy, memory challenges and a fogginess in my thought process. I was not sure what to make of the challenges and thought I was suffering from depression or issues related to depression.

Having been deemed a long hauler, I was diagnosed with long-term effects of COVID-19. My new normal will require me to address some of the challenges left to my short and long-term memory and other cognitive issues derived from the virus. These challenges have placed a number of things into perspective for me, including the need to take better care of my health.

I have been blessed to give back to the communities that have reared and nurtured me – it will be a daunting task to walk away from 25 years of service to my island home. I want to thank my colleagues in the Hawai'i State Senate and the Hawai'i House of Representatives – in particular to the Maui delegation for bettering our home. I also want to thank the countless number of friends and family on Maui, Molokaʻi and Lānaʻi who have supported me as a member of the Maui County Council and the Hawaiʻi State Senate.

I would not have been able to do any of this without my staff over the years and it is my hope that in leaving, together we have made Maui Nui and Hawai'i better.

Legislative Report Newsletter

May 1, 2021

I am proud of the work that we have accomplished together for the people of Maui Nui. After 25 years of public service, I now retire from the Senate to focus on my health. It has been the honor of my life to serve you as a Maui County Council-member and as your State Senator. Mahalo.

Read the May 1 newsletter here...

2021 Legislative Reports - Volume 21

Issue 8 - May 1 NEW
Issue 7 - April 15
Issue 6 - April 1
Issue 5 - March 15
Issue 4 - March 1
Issue 3 - February 15
Issue 2 - February 1
Issue 1 - January 1

Legislative Report Archive
(includes direct links to PDF web versions, and higher resolution PDF print versions)

Subscribe to our email newsletter to receive announcements of our Legislative Report newsletter.

Crossover Bills (Bills Which Passed Third Reading), Regular Session of 2021, as of March 11, 2021

Bills introduced by Senator J. Kalani English, Regular Session of 2021, as of February 2, 2021

Resolutions introduced by Senator J. Kalani English, Regular Session of 2021, as of March 15, 2021

Bills Passed by the Hawaii State Legislature, Regular Session of 2020, as of July 10, 2020

Resolutions Adopted by the Hawaii State Legislature, Regular Session of 2020, as of July 10, 2020

Full Bills and Resolutions Archive











Home Bills and Resolutions About Senator English Committees Community Profiles Newsletter Archive News Archive Capitol Web Site Media Photos

Connect with Senator English

Facebook Twitter YouTube

OUR DISTRICTHawaii 6th District